Grappige vertalingen Photo album by Rubeninchina

In album: Grappige vertalingen

Share album

« < 1 2 3 4 5 6 7 > »

up down

Er zijn in China relatief weinig mensen die de Engelse taal machtig zijn. Nochtans zie je Engels op bijna elke hoek van de straat, in het bijzonder in de grote steden en op toeristische plaatsen. Chinezen gebruiken echter vaak hun eigen versie van het Engels, het zogenaamde 'Chinglish'. Dat is Engels waarvan je je afvraagt hoe er zoveel Chinees haar kan opstaan. Van kleine restaurantjes in Shanghai, over chique shopping malls in Nanjing tot het topje van de beroemde Gele Bergen, overal stoot je op flaters die niet zelden je lachspieren beroeren!

Slideshow